Startups

Daily Crunch: YouTube rolls out support for dubbing videos in more than 40 languages

Comment

YouTube play button
Image Credits: Alexander Shatov (opens in a new window) / Unsplash

To get a roundup of TechCrunch’s biggest and most important stories delivered to your inbox every day at 3 p.m. PST, subscribe here.

Happy Thursday, landlubbers and salty sea dogs!

We’ve got some fun updates from the events team — Lauren S announced the TechCrunch Early Stage Audience Choice winners. And if you get all starry-eyed and bushy-tailed at the possibility of being on the TechCrunch Disrupt stage for our annual Battlefield, you’re hella in luck — Neesha just announced that applications are open for the TechCrunch Startup Battlefield 200!  — Christine and Haje

The TechCrunch Top 3

  • Giving videos a voice: MrBeast was among the first YouTubers to test out a new multilanguage audio feature that is now being rolled out for creators so that they can upload just one video and dub it in dozens of languages. Sarah has more.
  • Hear that?: Samsung wants you to have that crystal-clear smartphone communication in places where there is no cellular network connectivity, so it developed its own satellite-based solution, Ivan writes.
  • “Towns” hall crier: Taylor writes about Houseparty founder Ben Rubin’s new open source group chat app called Towns. Built as a decentralized app, it enables people to “build better hometowns on the internet” to “truly own their town squares.”

Startups and VC

While most VCs will tell you they had no problem raising their newest fund, Volition co-founder Larry Cheng — an alum of Bessemer Venture Partners, Battery Partners and Fidelity Ventures — says that wasn’t his experience when trying to raise the firm’s latest vehicle. “All of the LPs felt more constrained; we could feel it,” reports Connie.

The cloud is growing expensive. More than half of companies say that their spending on public cloud apps will increase in 2023 while 56% expect their public cloud infrastructure services spending will go up this year. ProsperOps raises $72 million to help, Kyle reports.

And we have five more for you:

Is ocean conservation the next climate tech? 7 investors explain why they’re all in

Image Credits: Douglas Klug (opens in a new window) / Getty Images

Seafaring industries like fishing and oil exploration are inherently extractive, but technological advances and increased environmental awareness have ushered in a new era.

“Founders and investors have started to look for opportunities to conserve, and even enhance, the ocean’s resources rather than exploit them,” reports Tim De Chant.

He interviewed seven investors to examine some of the parallels between climate tech and ocean conservation tech and learn more about the opportunities they’re diving for:

  • Tim Agnew, general partner, Bold Ocean Ventures
  • Peter Bryant, program director (oceans), Builders Initiative
  • Kate Danaher, managing director (oceans and seafood), S2G Ventures
  • Daniela V. Fernandez, founder and CEO, Sustainable Ocean Alliance (Seabird Ventures)
  • Rita Sousa, partner, Faber Ventures
  • Christian Lim, managing director, SWEN Blue Ocean Partners
  • Reece Pacheco, partner, Propeller

Is ocean conservation the next climate tech? 7 investors explain why they’re all in

Three more from the TC+ team:

TechCrunch+ is our membership program that helps founders and startup teams get ahead of the pack. You can sign up here. Use code “DC” for a 15% discount on an annual subscription!

Big Tech Inc.

Did you know that the average household subscribes to five streaming services per month? No doubt this can quickly add up. Netflix has read the writing on the wall and lowered its prices in over 100 territories across Africa, Europe, Latin America and Asia Pacific in efforts to keep subscribers…subscribing, Lauren writes.

Developers of decentralized apps have a new friend in Coinbase, which launched Base, an Ethereum-focused layer to aid in development of the apps on the blockchain. Jacquelyn has more.

And we have five more for you:

More TechCrunch

Avendus, the top investment bank for venture deals in India, confirmed on Wednesday it is looking to raise up to $350 million for its new private equity fund.  The new…

Avendus, India’s top venture advisor, confirms it’s looking to raise a $350 million fund

China has closed a third state-backed investment fund to bolster its semiconductor industry and reduce reliance on other nations, both for using and for manufacturing wafers — prioritizing what is…

China’s $47B semiconductor fund puts chip sovereignty front and center

Apple’s annual list of what it considers the best and most innovative software available on its platform is turning its attention to the little guy.

Apple’s Design Awards nominees highlight indies and startups, largely ignore AI (except for Arc)

The spyware maker’s founder, Bryan Fleming, said pcTattletale is “out of business and completely done,” following a data breach.

Spyware maker pcTattletale says it’s ‘out of business’ and shuts down after data breach

AI models are always surprising us, not just in what they can do, but what they can’t, and why. An interesting new behavior is both superficial and revealing about these…

AI models have favorite numbers, because they think they’re people

On Friday, Pal Kovacs was listening to the long-awaited new album from rock and metal giants Bring Me The Horizon when he noticed a strange sound at the end of…

Rock band’s hidden hacking-themed website gets hacked

Jan Leike, a leading AI researcher who earlier this month resigned from OpenAI before publicly criticizing the company’s approach to AI safety, has joined OpenAI rival Anthropic to lead a…

Anthropic hires former OpenAI safety lead to head up new team

Welcome to TechCrunch Fintech! This week, we’re looking at the long-term implications of Synapse’s bankruptcy on the fintech sector, Majority’s impressive ARR milestone, and more!  To get a roundup of…

The demise of BaaS fintech Synapse could derail the funding prospects for other startups in the space

YouTube’s free Playables don’t directly challenge the app store model or break Apple’s rules. However, they do compete with the App Store’s free games.

YouTube’s free games catalog ‘Playables’ rolls out to all users

Featured Article

A comprehensive list of 2024 tech layoffs

The tech layoff wave is still going strong in 2024. Following significant workforce reductions in 2022 and 2023, this year has already seen 60,000 job cuts across 254 companies, according to independent layoffs tracker Layoffs.fyi. Companies like Tesla, Amazon, Google, TikTok, Snap and Microsoft have conducted sizable layoffs in the first months of 2024. Smaller-sized…

12 hours ago
A comprehensive list of 2024 tech layoffs

OpenAI has formed a new committee to oversee “critical” safety and security decisions related to the company’s projects and operations. But, in a move that’s sure to raise the ire…

OpenAI’s new safety committee is made up of all insiders

Time is running out for tech enthusiasts and entrepreneurs to secure their early-bird tickets for TechCrunch Disrupt 2024! With only four days left until the May 31 deadline, now is…

Early bird gets the savings — 4 days left for Disrupt sale

AI may not be up to the task of replacing Google Search just yet, but it can be useful in more specific contexts — including handling the drudgery that comes…

Skej’s AI meeting scheduling assistant works like adding an EA to your email

Faircado has built a browser extension that suggests pre-owned alternatives for ecommerce listings.

Faircado raises $3M to nudge people to buy pre-owned goods

Tumblr, the blogging site acquired twice, is launching its “Communities” feature in open beta, the Tumblr Labs division has announced. The feature offers a dedicated space for users to connect…

Tumblr launches its semi-private Communities in open beta

Remittances from workers in the U.S. to their families and friends in Latin America amounted to $155 billion in 2023. With such a huge opportunity, banks, money transfer companies, retailers,…

Félix Pago raises $15.5 million to help Latino workers send money home via WhatsApp

Google said today it’s adding new AI-powered features such as a writing assistant and a wallpaper creator and providing easy access to Gemini chatbot to its Chromebook Plus line of…

Google adds AI-powered features to Chromebook

The dynamic duo behind the Grammy Award–winning music group the Chainsmokers, Alex Pall and Drew Taggart, are set to bring their entrepreneurial expertise to TechCrunch Disrupt 2024. Known for their…

The Chainsmokers light up Disrupt 2024

The deal will give LumApps a big nest egg to make acquisitions and scale its business.

LumApps, the French ‘intranet super app,’ sells majority stake to Bridgepoint in a $650M deal

Featured Article

More neobanks are becoming mobile networks — and Nubank wants a piece of the action

Nubank is taking its first tentative steps into the mobile network realm, as the NYSE-traded Brazilian neobank rolls out an eSIM (embedded SIM) service for travelers. The service will give customers access to 10GB of free roaming internet in more than 40 countries without having to switch out their own existing physical SIM card or…

20 hours ago
More neobanks are becoming mobile networks — and Nubank wants a piece of the action

Infra.Market, an Indian startup that helps construction and real estate firms procure materials, has raised $50M from MARS Unicorn Fund.

MARS doubles down on India’s Infra.Market with new $50M investment

Small operations can lose customers by not offering financing, something the Berlin-based startup wants to change.

Cloover wants to speed solar adoption by helping installers finance new sales

India’s Adani Group is in discussions to venture into digital payments and e-commerce, according to a report.

Adani looks to battle Reliance, Walmart in India’s e-commerce, payments race, report says

Ledger, a French startup mostly known for its secure crypto hardware wallets, has started shipping new wallets nearly 18 months after announcing the latest Ledger Stax devices. The updated wallet…

Ledger starts shipping its high-end hardware crypto wallet

A data protection taskforce that’s spent over a year considering how the European Union’s data protection rulebook applies to OpenAI’s viral chatbot, ChatGPT, reported preliminary conclusions Friday. The top-line takeaway…

EU’s ChatGPT taskforce offers first look at detangling the AI chatbot’s privacy compliance

Here’s a shoutout to LatAm early-stage startup founders! We want YOU to apply for the Startup Battlefield 200 at TechCrunch Disrupt 2024. But you’d better hurry — time is running…

LatAm startups: Apply to Startup Battlefield 200

The countdown to early-bird savings for TechCrunch Disrupt, taking place October 28–30 in San Francisco, continues. You have just five days left to save up to $800 on the price…

5 days left to get your early-bird Disrupt passes

Venture investment into Spanish startups also held up quite well, with €2.2 billion raised across some 850 funding rounds.

Spanish startups reached €100 billion in aggregate value last year

Featured Article

Onyx Motorbikes was in trouble — and then its 37-year-old owner died

James Khatiblou, the owner and CEO of Onyx Motorbikes, was watching his e-bike startup fall apart.  Onyx was being evicted from its warehouse in El Segundo, near Los Angeles. The company’s unpaid bills were stacking up. Its chief operating officer had abruptly resigned. A shipment of around 100 CTY2 dirt bikes from Chinese supplier Suzhou…

2 days ago
Onyx Motorbikes was in trouble — and then its 37-year-old owner died

Featured Article

Iyo thinks its GenAI earbuds can succeed where Humane and Rabbit stumbled

Iyo represents a third form factor in the push to deliver standalone generative AI devices: Bluetooth earbuds.

2 days ago
Iyo thinks its GenAI earbuds can succeed where Humane and Rabbit stumbled